Kaleidoscope of the Lacquer Arts by Hong Yidong 洪乙棟 漆藝

27.10.18 - 25.11.18

Kaleidoscope of the Lacquer Arts by Hong Yidong

洪乙棟漆藝

Paintings 畫作 . Vessels 器皿 . Jinshan 金繕 .

Born in Shanxi, China, in 1983, Hong graduated from the Guangzhou Academy of Fine Arts in 2009 with a master's degree in mural painting and lacquer painting.

1983年出生於山西，2009年畢業於廣州美術學院壁畫漆畫專業碩士學位，漆繕髹飾工坊始創人。

“The process of lacquer art creation is always full of surprises. The artwork is always covered until the finial polishing. It is so mysterious and exciting as if I were a child digging a treasure.”

「對於我而言，創作漆畫的過程是模糊的，最終的畫面都被覆蓋著，打磨畫面的時候就像孩子在挖寶似的。正因如此，才會出現不曾設想的驚喜。」

“I enjoy being alone since my childhood. I am sensitive to the surroundings, and the nature. It has become my back door to a secret garden and lacquer art is my key.”

「我從小喜歡獨處，對身邊的草木自然有着敏銳的感知，這也為我的創作找到了一扇通往秘境花園的後門，而大漆就是我的鎖匙。」

The Gallery by SOIL 上環普慶坊52號 52 Po Hing Fong, Sheung Wan, Hong Kong